Ленивый английский на праздниках: 10+ идей для самообучения

Новогодние праздники — это не только время для отдыха, но и шанс погрузиться в изучение английского через любимые фильмы, песни, заметки и игры.

Ниже — топ нескучных идей от Арины Царенко, руководителя образовательной платформы онлайн-школы ILS. Они помогут вам подтянуть английский «на диване», «за чашкой кофе», «между делом» или во время скроллинга соцсетей.

Как погрузиться в английский на новогодние праздники

Просто выберите формат под свое настроение и ознакомьтесь с заданиями ниже для каждого режима:

- Режим «Ленивый эльф» подойдёт, если хотите учить английский неспеша, обернувшись в тёплый плед и заварив ароматное какао с маршмеллоу!

- Режим «Санта.Перезагрузка» — для тех, кто хочет не только отдыхать, но и бросить вызов английскому в формате праздничного апгрейда!

Режим «Ленивый эльф»

Устройте марафон фильмов на английском

Формула обучения проста — выбираете фильм или сериал на английском, который вы смотрели до этого на русском языке 1000+ раз. Поскольку сюжет знаком, реплики крутятся на языке, то мозгу будет легче перестроиться на язык оригинала.

Выбирайте самые любимые! Среди общепризнанных фаворитов — «Гарри Поттер», «Один дома», «Властелин колец», «Реальная любовь», «Отпуск по обмену», «Гринч», «Матрица».

Погрузитесь в чтение

Подберите текст на английском под ваш уровень — нонфикшн, роман, рассказы или фанфик с зимней атмосферой в духе Диккенса. Лучше выбрать короткий формат (история/глава), чтобы дочитать за один присест и не выгореть.

Пока читаете, отмечайте 10–15 «вкусных» выражений и переводите их. В конце — попробуйте пересказать отрывок в 5–6 предложениях.

Изучайте грамматику в удовольствие

Берёте одну тему (ранее изученную, подзабытую или новую), вооружаетесь справочным материалом (учебником, видеоуроком) и делаете небольшой конспект. Затем решаете 15–20 упражнений по этой теме, чтобы закрепить правило.

А дальше приправляем всё праздничным вайбом: пишем 5 своих примеров про новогодние праздники, в которых используем новую грамматическую конструкцию.

Слушайте 2–3 коротких подкаста

Выберите несколько небольших выпусков, например про Christmas/New Year, holiday season и всё, что с этим связано! Ваша задача: из каждого выпуска выписать по 2–3 полезных выражения и составить с ними несколько предложений вслух.

Напишите «New Year Resolutions»

Напишите 10 обещаний, которые вы даёте себе в 2026 году. При этом не забываем отработать следующие конструкции: «I want to…» (Я хочу) / «I’m going to…» (Я собираюсь) / «I’ll try to…» (Я попытаюсь).

Темы выбирайте любые — здоровье, семья, карьера и, конечно же, английский!

Повторите уже изученную лексику

Повторите уже изученные вами слова и фразы. Потом составьте с ними 5-10 предложений, связанных с праздниками: покупки, планы, встречи, желания.

Пишите короткие заметки

Запишите мысль, план на день или любопытное наблюдение в заметки телефона или от руки «Today I’m grateful for…» (Сегодня я благодарен за…) / «Today I noticed that» (Сегодня я заметил, что…).

Режим «Санта.Перезагрузка»

Соберите свой новогодний пак «одна тема — три навыка»

Выберите любую тему. Она может быть в духе New Year traditions, Christmas traditions in the USA, How Christmas dinner & holiday food. Далее найдите по теме короткое видео и мини-статью.

Дальше собираем сет: 10 минут аудио + 10 минут чтения + 10 минут вашего пересказа услышанного и увиденного. Так вы усвоите новую лексику по теме, задействуете все каналы восприятия и сразу отработаете слова и выражения в речи.

Смотрите TED Talk или интервью на английском с вашим кумиром (актёром, певцом и т. д.)

Если хочется чего-то более «серьёзного», выбирайте вдохновляющее видео и работайте по простой схеме: сначала смотрите без субтитров, стараясь уловить общий смысл, затем пересматриваете и выписываете самые интересные слова и выражения.

В финале — задание на выбор: (1) пишите мини-резюме на английском на 5–6 предложений с новыми словами или (2) готовите устный пересказ на диктофон на 1–2 минуты: что было, что понравилось, чем всё закончилось.

Переводите рождественские песни

Выбирайте культовый трек с зимним вайбом, будь то «Jingle Bells», «Last Christmas», «All I Want for Christmas Is You» или «Let It Snow! Let It Snow! Let It Snow!».

Работаем по схеме: слушаем и читаем текст песни одновременно → подчёркиваем незнакомые слова и переводим. В качестве завершающего аккорда — результат полёта вашей бескрайней фантазии в форме 7–10 выражений про ваши каникулы, планы и др.

Устройте письменный челлендж

Предлагаем устроить себе небольшой письменный челлендж на языке Шекспира. При этом становиться самим Шекспиром, конечно, не обязательно! Главное — выбрать формат: подвести итоги 2025 года, написать письмо Санте или же составить короткое «письмо себе» в формате Year recap — что получилось, за что вы себе благодарны и над чем стоит поработать. Секрет простой: отдавайтесь творческому потоку и старайтесь в тексте использовать всё, что вы уже наработали за время изучения!

Переведите с русского на английский

Подготовьте текст на русском — новогоднее поздравление, тост, припев из любимой песни — и переведите на английский.

Смотрите Reels/Shorts/TikTok на английском

Сначала поймите общую идею видео, потом выпишите 2–3 фразы и переведите их. Дальше — используем находку в «живой» речи: составьте с этими фразами мини-диалог или короткий монолог. И обязательно проговорите их вслух!

Устройте мозговой фитнес в игровой форме

Выберите любую мини-игру — английский кроссворд, Hangman («виселица») или Word Search (когда много букв и нужно находить слова). Смысл в том, что вы играете, получаете удовольствие и получаете приятный бонус — новые слова в вашу копилку.

Например, сегодня это может быть просмотр фильма «Гарри Поттер» в оригинале, через несколько дней — пара фразочек, выписанных из подкаста, через неделю — короткий Year recap в заметках телефона.

Помните, что даже 15–20 минут в день дают эффект, если делать это регулярно и с удовольствием.