Твари, боль и зимний Urals — интересное на The Ekb Room за неделю

Традиционно TER подводит итоги недели в подборке лучших публикаций. С 14 по 20 ноября мы узнали:

Как выглядит одежда для зимы в Екатеринбурге

Urals выпустили Fall Winter ’16 — коллекцию, предназначенную для уральской зимы. Представители бренда рассказали редакции про новинки, а также дали на розыгрыш футболку и шапку — они все еще у нас в группе.

Почему нужно читать оригиналы книг

Примеры того, как трансформировалась мировая классика, в зависимости от перевода, а также о необходимости «адаптировать» имена персонажей, автор TER побеседовал со специалистов в этой теме. Читаем и додумываем сами.

Что будет, если не попасть на Буерак, но смотреть на фото

Ксюша Вавилова подарила редакции фотоотчет с концерта сибирской пост-панк группы в клубе «Сон», но один из авторов TER, не попавший на концерт страдал. И мы совместили его пост боли со снимками в одной публикации.

Зачем спешить выложить обзор

Незачем. Для предпоказа «Фантастических тварей» TER придумал новый формат, но вышло это слишком спонтанно — смотрим на наш первый эксперимент и помним, что мы уже переосмыслили почти все, что сделали. Жаль, что это было постфактум.