В «Гараже» можно выбрать игру Афры Шафик: 7–15 минут на английском или 30–90 на русском

В московском музее «Гараж» открылись два проекта: видеоигры индийской художницы Афры Шафик и инсталляция Вадима Фишкина с названиями вымышленных мест из книг.

На мезонине можно пройти игру «То, не знаю что». Она основана на исследовании советских книг, которые в 1960–1980-х годах выпускали на языках Индийского субконтинента. В сюжете встречаются Баба-яга, царевна Несмеяна и придуманные художницей герои, среди которых Кот без хвоста, индийская девочка Катя и Пустая матрешка.

Визуальное оформление уровней отсылает к разным направлениям советской книжной иллюстрации. Рядом с игрой представлены детские книги на хинди, бенгали, английском и русском языках. Прохождение занимает от 30 до 90 минут, игра доступна на русском языке.

Вторая работа Шафик — однопользовательская игра «Невеста, которая не могла перестать плакать». Ее оформление соединяет стиль ранних видеоигр с мотивами красно-белой вышивки. Игрок управляет горюющей невестой в день свадьбы, а решения в разговорах с другими героинями приводят к одной из нескольких концовок.

На прохождение потребуется от 7 до 15 минут. Игра доступна на английском языке, к ней прилагается инструкция на русском.

На –1-м этаже размещена инсталляция Вадима Фишкина «Словарь воображаемых мест». Две лампы произносят названия вымышленных мест из мировой литературы. По сообщению музея, в «Гараже» работа впервые звучит по-русски, а ее словарь дополнен названиями из русскоязычных произведений.

Источники: Музей «Гараж», garagemca.org