FT: нехватка переводчиков стала главной проблемой в обучении солдат ВСУ
Основной сложностью для западных инструкторов при обучении украинских солдат стал дефицит компетентных переводчиков, заявил замглавы учебной миссии ЕС бригадный генерал из Нидерландов Мартин Бонн, его слова приводит Financial Times. Нехватка переводчиков стала неожиданностью, большой проблемой оказался перевод слов, используемых в военном и техническом контексте.
Депутат Государственной думы, первый зампред Комитета по делам СНГ, евразийской интеграции и связям с соотечественниками Виктор Водолацкий отметил, что украинские офицеры и солдаты не умеют пользоваться предоставленной Западом техникой, а это на руку российским силам.
Видео в сюжете: Daily Moscow, «Дума ТВ».
Теги:
Подпишитесь на нас: