Бывший военный переводчик назвал каноническую версию о поимке Хусейна сфабрикованной
Бывший военный переводчик назвал каноническую версию о поимке Хусейна сфабрикованной.
Как заявил РИА Новости бывший иракский переводчик, который захотел соблюсти анонимность из соображений безопасности, утверждения американцев о том, что бывшего президента Ирака Саддама Хусейна военные США нашли в яме, не являются правдой.
По словам переводчика, версия о поимке Хусейна была сфабрикована для того, чтобы администрация США с Джорджем Бушем не потеряли авторитет из-за нападения на Ирак якобы из-за наличия в стране оружия массового поражения, которое угрожало всему миру.
Иракский переводчик опроверг заявление Пентагона о том, что Хусейн был найден в вертикальном туннеле глубиной примерно 1,8 метра, подчеркнув, что тот был в комнате и не понимал, что вокруг происходит. В яму бы Хусейн залезть не смог, так как она была слишком узкой, а он — слишком слабым для этого, пояснил переводчик.
Саддам Хусейн был задержан 13 декабря 2003 года, а 30 декабря 2006 года, 15 лет назад, его казнили.
Стоит отметить, что наличие оружия массового поражения в Ираке так и не подтвердилось.