«Исчезающая Африка» без штампов: Михаил Прозоров — о наследии Казимира Загурского
«Исчезающая Африка» Казимира Загурского — это не этнографика и не колониальная пропаганда. Это личный дневник русского эмигранта, авиатора, который в 1910–30-х годах увидел в Бельгийском Конго красоту там, где другие искали экзотику.
Накануне открытия выставки «Исчезающая Африка. Свет и тени Казимира Загурского» в Музее Востока (18 июня – 16 августа) мы поговорили с коллекционером, директором галереи Диалог, сокуратором проекта Михаилом Прозоровым.
Он рассказал, как за несколько лет собрать самую полную коллекцию снимков Загурского (более 300!), почему фотограф называл Африку «исчезающей» и почему проект важен именно сегодня.
Михаил, вы как-то признались, что долгое время эти фотографии были у вас, но никто не знал имени автора, и вас поражала их «магическая» эстетика. Расскажите подробнее об этом моменте: где вы впервые столкнулись с работами Загурского и как в итоге удалось вычислить и собрать коллекцию этого «русского бельгийца», которого многие считали призраком?
Небольшой пул фотографий Загурского попал в мою коллекцию некоторое время назад. Несколько раз я видел эти снимки в зарубежных изданиях, часто даже без авторства, и на зарубежных аукционах. Я уже говорил, что я не специалист по искусству или истории африканских стран, я не коллекционирую предметы африканского искусства.
Но эти небольшие фото, их эстетика и узнаваемый «взгляд» автора сразу «зацепили» и запомнились. Когда представилась возможность приобрести их в свою коллекцию, я это сделал.
Для обладателя даже нескольких фотографий из серии «Исчезающая Африка» имя автора не тайна, - все фотографии сделаны в формате почтовых открыток с указанием имени автора, названием снимка и нумерацией в серии, сделанной самим Загурским, на обороте.
Поэтому имя автора я знал, и это делало задачу пополнения коллекции проще. Но вот биография Загурского – была настоящей тайной, полной противоречий. Несколько нестройных, обрывочных сведений, часто разнящихся, менее 10 растиражированных фото его самого и уже времен пребывания в Конго, которые можно найти в интернет, пожалуй, и все, что было известно.
Вот здесь была настоящая работа, которую мы провели вместе с замечательными специалистами, настоящими профессионалами из Департамента Африки Государственного Музея Востока.
Арт-директор галереи и сокуратор выставки Лидия Тарасова смогла найти личный архив Загурского в Бельгии, и мы получили целый пласт личных записей, писем, документов, фотографий, карт на основе которых эксперты из Государственного музея Востока смогли собрать, мне кажется, самую полную его биографию.
До этого в разных источниках Загурского называют то польским фотографом (из-за его польских корней), то украинским (потому, что он родился в районе Житомира), но я могу с уверенностью сказать, что Казимир Загурский – русский фотограф, русский офицер, русский летчик, который волею судьбы вторую половину своей жизни прожил в Бельгийском Конго.
Цикл его фотографий называется L’Afrique qui disparaît. Загурский фиксировал культуры, которые, как он видел, уступали место европейской колонизации. Спустя почти сто лет, обладая этим архивом, видите ли вы свою миссию в том, чтобы показать трагедию этой невозвратной потери, или всё же в том, чтобы доказать, что культура этих народов жива, несмотря на прогнозы фотографа?
Вы знаете, в переводе с французского L’Afrique qui disparaît звучит как «Исчезающая Африка», эта процессуальность звучит как многоточие, а не утверждение.
Работая совместно с Дарьей Ванюковой, я узнал очень много об истории Бельгийского Конго: уже во времена Загурского европейская культура и урбанизация проникла в страны Африки куда больше, чем это показано на его фотографиях, - африканцы уже тогда носили европейскую одежду, занимали должности в довольно больших городах.
Да, в Бельгийском Конго уже тогда были большие многотысячные города. Фотограф безусловно об этом знал, более того, на его снимках эта «вторая реальность» «проявляется», и внимательный глаз это видит.
В фотографиях Казимира Загурского запечатлено много так называемых «обрядов перехода», инициаций, вот и серия «Исчезающая Африка» - это летопись «перехода» целой страны.
В серии нет трагедии, скорее это наблюдение и фиксация естественной эволюции жизни и попытка изучить и, возможно, если не остановить, то зафиксировать тот мир, который любит Загурский и который открывает для себя.
Фотограф, исследователь Загурский совершил четыре большие экспедиции вглубь страны, чтобы увидеть, собрать «по кусочкам», зафиксировать и рассказать о тех культурах, традициях, стандартах красоты и нормах быта, которым действительно вскоре суждено уйти в прошлое. Рассказать о большой стране в Африке, которая, наверное, не исчезала совсем, но сильно трансформировалась.
Казимир Загурский — бывший полковник Императорских ВВС, эмигрант, который очутился в Бельгийском Конго. Как вы думаете, какую роль сыграл этот «русский взгляд» со стороны? Помогало ли ему то, что он не был бельгийским колонизатором, видеть Африку иначе, чем, скажем, официальные европейские исследователи?
Конечно! Фотографии Загурского сильно отличаются от жанра традиционной колониальной фотографии. В его снимках нет политического подтекста, задачи обличить европейский колониализм.
Мне кажется, что отношение Загурского к стране очень личное, наблюдательное.
Может именно поэтому фотографии из серии «Исчезающая Африка» выходят за рамки просто этнографической съемки, документалистики.
Известно, что Загурский использовал аэрофотосъемку, путешествовал на баржах по опасным рекам, а позже открыл фотосалон. Насколько нам сегодня известно о его рабочем инструментарии? Сохранились ли его камеры или пластины, которые позволили бы современным техникам понять, как именно он добивался той самой игры «света и теней»?
Казимир Загурским был официальным представителем немецкой фирмы AGFA в Бельгийском Конго (кстати, именно это сотрудничество и спасло ему жизнь, - благодаря протекции руководства фирмы ему позволили выехать из оккупированной Польши в 1940г.).
Фирма AGFA занималась производством фотопленки, фотооборудования и химикатов для фотографии. Такое сотрудничество уже говорит об уровне мастерства Казимира Загурского.
На какую камеру снимал наш фотограф точно установить не удалось, но я уверен, что он работал на оборудовании фирмы AGFA.
Все фотографии серии «Исчезающая Африка» напечатаны на фотобумаге открыточного формата (фотокартоне) этой фирмы, что обеспечило качество и сохранность снимков.
Выставка проходит в год, когда геополитический разворот России в сторону Африки особенно заметен. Как вы считаете, этот историко-культурный проект случайно попадает в этот контекст или коллекция Загурского сегодня, как никогда раньше, нужна зрителю, чтобы понять этот континент без штампов, глазами нашего соотечественника, который жил там почти век назад?
Думаю, что все случайности не случайны. С одной стороны, я не мог предвидеть, что мы сделаем этот проект именно сейчас. У меня собралось достаточное количество материала, и мне очень хотелось его глубже изучить (информации было критически мало) и поделиться тем, что вижу я в этой серии снимков с российскими зрителями.
Мы встретились с лучшим экспертом по искусству Стран Африки в России Дарьей Ванюковой, которую этот проект очень увлек, и все получилось.
С другой стороны, мне кажется, что это очень правильное время для такой выставки, - у российского зрителя есть желание и даже необходимость узнать больше о странах Африки, взглянуть на Африку с разных точек зрения, увидеть ее многообразие, красоту и многогранность культуры, совсем другое восприятие и контекст привычных нам вещей.
Мне как галеристу, коллекционеру, хотелось поделиться этой коллекцией, открыть имя нашего талантливого соотечественника, показать красоту снимков из далекой страны.
Я знаю, что сегодня в России, да и в мире — это одна из самых полных и значительных коллекций фотографиий Загурского.
Проект реализован совместно с Музеем Востока. Но по сути — это показ коллекции из собрания галереи «Диалог». Есть ли планы продолжать исследование наследия Загурского? Возможно, мы увидим вторую часть серии, цветные работы или даже реставрацию тех самых несохранившихся кинопленок, о которых пишут исследователи?
Вместе с экспертами из Музея Востока мы собрали большое количество материала о жизни Казимира Загурского, о его творчестве, особенно о представленной на выставке серии фотографий.
Мне кажется, что следующим шагом должно стать издание книги, которая была бы интересна как профессионалам – этнографам, искусствоведам, историкам, занимающимся Африкой, фотографам-профессионалам, так и широкому кругу читателей.
Какие планы у самой галереи «Диалог»? Формат планируете менять? Хотелось бы посещать выставки и в вашем пространстве.
У Галереи Диалог красивое, но небольшое пространство на Пречистенке. Проекты такого масштаба реализовать в нашем пространстве и силами одной небольшой институции очень сложно.
Но у нас есть в планах выставки в рамках галереи, надеюсь, что скоро мы сможем пригласить вас на наш новый проект.
А пока будем очень рады, если москвичи и гости столицы посетят наш совместный проект с Государственным Музеем Востока «Исчезающая Африка. Свет и тени Казимира Загурского».
Если они смогут увидеть открыть для себя что-то новое о народах и культуре Бельгийского Конго - страны, которой больше нет, узнать о талантливом русском фотографе Казимире Загурском или просто насладится эстетикой представленных кадров, тогда мы все будем считать, что справились с поставленной задачей.